facebook
Wednesday, January 21, 2026
IngredienteFranța interzice termenii „friptură”, „cârnat” și „slănină” pentru alternativele...

Franța interzice termenii „friptură”, „cârnat” și „slănină” pentru alternativele pe bază de plante

-

Franța a subliniat exact ce cuvinte care induc ideea de carne trebuie interzise atunci când descriu, și promovează produsele pe bază de plante – iar lista este extinsă.

Peste trei luni, Franța va impune interzicerea utilizării denumirii decarne” pentru produsele pe bază de plante. Potrivit noului decret, publicat săptămâna trecută de guvern, friptura vegană, slănina fără carne și sosul pe bază de plante nu mai pot fi incluse în niciun meniu. Operatorii care nu se conformează ar putea fi amendați cu până la 7.500 de euro.

În ceea ce privește descriptorii cu care vor fi înlocuiți, ei bine, producătorii din plante vor trebui să fie creativi… „discuri de legume” sau „stickuri de legume” sau orice altceva?

Termenulcarneeste interzis pentru alternativele la carne

Lista de termeni care acum nu sunt disponibili producătorilor de alternative de carne pe bază de plante este extinsă. Include file, fileu fals (friptură de vită), rumsteck, entrecot (friptură de coastă), onglet (friptură de spate), bifteck (friptură de vită), flanchet (flanc), friptură, escalope (cotlet) și jambon (șuncă).

Interdicția se extinde dincolo de produsele din plante

Interdicția nu se aplică strict produselor pe bază de plante: sunt implicate și organisme aparținând altor domenii – cum ar fi regnul ciupercilor. Prin urmare, producătorii de produse pe bază de micoproteine trebuie să se conformeze și ei.

Decretul permite ca produsele din carne care conțin proteine vegetale să fie comercializate drept carne, dar numai în cazul în care conținutul pe bază de plante reprezintă o anumită proporție.

De exemplu, în slănină, este permis un conținut de proteine vegetale de până la 0,5%; într-un filet mignon fiert este permis 1% conținut pe bază de plante; iar în cârnații chorizo conținutul pe bază de plante poate reprezenta 1,5% din produsul finit. Pentru un cârnat obișnuit se permite un conținut puțin mai mare de 3%.

Noul mandat, implementat pentru a evita inducerea în eroare a consumatorilor, vine în urma deciziei guvernului de a interzice utilizarea terminologiei tradiționale legate de „carne” pentru alternativele pe bază de plante încă din 2020.

Decretul a fost publicat la jumătatea anului 2022, dar a fost pus foarte repede pe pauză de Consiliul de Stat al Franței (Conseil d’État) în urma unei solicitări din partea asociației Protéines France, care sprijină produsele pe bază de plante și proteine alternative. Asociația a susținut că industria bazată pe plante nu va avea suficient timp pentru a face modificările corespunzătoare în materie de branding și marketing până la termenul propus de 1 octombrie 2022.

Franța nu este singura țară care s-a jucat în ultimul timp cu interdicțiile terminologice pentru produsele pe bază de plante. Africa de Sud a interzis, de asemenea, folosirea denumirilor „carne” la produsele vegane, la fel ca și Italia, deși guvernul italian a sugerat că ar putea fi „deschis” să reconsidere măsura.

O interdicție la nivelul UE a fost, de asemenea, propusă în 2020, dar a fost respinsă de Parlamentul European .

Alternativele lactate și interdicția legată de folosirea denumirii „lapte”

Nu doar terminologia legată de carneeste în vizor: denumiri de produse lactate au fost, de asemenea, interzise în anumite zone geografice. În 2017, Curtea Europeană de Justiție a implementat o interdicție privind utilizarea denumirilor de produse lactate precum „lapte”, „unt”, „brânză” și „iaurt” pentru alternativele pe bază de plante (cu excepția laptelui de cocos, a untului de arahide, laptelui și înghețatei de migdale). În Turcia, „brânză” nu poate fi folosită pentru a descrie alternativele fără lactate, iar producția de brânză vegană este, de asemenea, interzisă .

În timp ce unele guverne susțin că utilizarea descriptorilor „carne” pentru produsele pe bază de plante poate deruta consumatorii, think tank-ul de proteine alternative Good Food Institute (GFI) Europe nu este de acord.

„Limbajul de zi cu zi precum „friptură” îi ajută pe consumatori să știe la ce să se aștepte în ceea ce privește gustul și textura alimentelor pe bază de plante și, după cum a confirmat recent Curtea Supremă franceză, consumatorii nu sunt derutați de acești termeni”, a declarat pentru FoodNavigator Elena Walden, senior manager de politici la GFI Europe.

„Alte guverne au luat în considerare măsuri similare, dar Belgia și-a abandonat recent planurile de a restricționa etichetarea alternativelor pe bază de plante…”

Industria alternativelor vegetale se teme că noua lege va impacta vânzările

Interdicția nu se aplică produselor fabricate sau comercializate într-un alt stat membru sau într-o țară terță. Prin urmare, jucătorii din Franța se tem că noua lege compromite perspectivele de vânzare în fața producătorilor străini.

Potrivit Umiami, care produce alternative de pui tăiat întreg pe bază de plante, astfel de reglementări influențează „serios” dezvoltarea economică a sectorului și eforturile de a promova o dietă bazată mai mult pe plante. Start-up-ul francez consideră că decretul este „total inconsecvent” cu ambițiile naționale în ceea ce privește reindustrializarea și lupta împotriva schimbărilor climatice.

Un alt producător francez de carne de origine vegetală, HappyVore, este, de asemenea, îngrijorat de faptul că legea se va aplica doar operatorilor locali. Potrivit co-fondatorului Cedric Meston, legea aduce beneficii multinaționalelor, dar penalizează jucătorii mai mici care au contribuit la dezvoltarea pieței pe teren propriu.

Din păcate, sectorul plantelor a fost exclus de la discuțiile privind decretul și, prin urmare, nu a putut propune soluții alternative care să nu penalizeze producătorii francezi, a deplâns el pe rețelele de socializare.

Brandul francez de slănină pe bază de plante La Vie suspectează că interdicția va fi amânată, dar producătorii vor continua să lucreze la noi descriptori fără carne între timp.

„Sectorul din plante are la dispoziție două luni pentru a schimba denumirile ambalajelor DACĂ decretul nu este suspendat”, a declarat CEO-ul Nicolas Schweitzer pentru FoodNavigator. „Problema este că amenda este de 1.500 de euro pe pachet vândut, așa că, în ciuda faptului că interdicția este probabil suspendată, toată lumea încearcă să-și schimbe pachetul cât mai curând posibil, pentru orice eventualitate.

„În practică, sectorul pe bază de plante este în creștere puternică în Franța; este încă o mișcare a lobby-ului francez al cărnii de a încerca să încetinească scăderea necesară a consumului de carne”.

GFI Europe este, de asemenea, îngrijorat că interdicția va afecta producătorii de plante din Franța. „Analiza noastră Nielsen a constatat că Franța este una dintre cele mai mari piețe din Europa pentru produse pe bază de plante, iar cererea pentru aceste alimente va continua să crească. Această măsură inutilă va afecta doar companiile franceze și îi va lăsa pe consumatori să se orienteze către importurile pe bază de plante din alte țări din UE care nu va fi afectată”, a declarat Walden de la GFI Europe.

„În loc să piardă timpul cu restricțiile care încearcă să înăbușe alegerea consumatorilor, guvernul ar trebui să sprijine sectorul alimentar pe bază de plante în creștere al țării”.

În ceea ce privește numele cu care vor veni producătorii din plante, juriul este încă afară. Pentru La Vie, care produce lardon, slănină și șuncă pe bază de plante, această întrebare va trebui să fie discutată în următoarele săptămâni. „Toate produsele noastre sunt reglementate de decret”, a explicat CEO Schweitzer. „Paradoxul este că va trebui să folosim denumiri mult mai puțin explicite, cum ar fi „feliate” în loc de „șuncă pe bază de plante”.

UECBV (The European Livestock and Meat Trades Union) nu a răspuns unei solicitări de comentarii înainte de publicare.

DIN ACEIAȘI CATEGORIE

Știrile ultimelor zile

Biosoluțiile, pariul industriei alimentare pentru 2026

Industria globală a alimentelor și băuturilor intră într-o etapă de transformare accelerată, în care biologia începe să concureze direct...

Giganții panificației în 2026: Cine controlează cu adevărat o piață globală de 700 de miliarde de dolari

În 2026, un grup mic de companii controlează o cotă exorbitantă din pâinea, chiflele și produsele de patiserie ofertate...

Ingredientele funcționale futuriste care remodelează sănătatea umană

De la criza de sănătate mintală până la menținerea activă a unei populații îmbătrânite, ingredientele de ultimă generație promit...

Sparge-l, ronțăie-l, reciclează-l: Ambalajele care vor domina anul 2026

Ambalajele pentru gustări se modifică rapid către formate mai ușoare, resigilabile și mai reciclabile, pe măsură ce stilurile de...

SAFE cere reguli mai dure pentru etichetarea alimentelor: UE, presată să limiteze alimentele ultraprocesate și marketingul înșelător

Organizațiile de susținere a consumatorilor solicită Uniunii Europene să accelereze revizuirea normelor alimentare și să introducă reguli mai stricte...

De ce contează culturile bogate în nutrienți în era GLP-1

Timp de cincizeci de ani, nutrienții și ingredientele cheie, cum ar fi proteinele, zincul, magneziul și fierul, au fost...

Hidratare rapidă: 6 factori care determină tendința

Consumatorii își doresc soluții de hidratare rapidă, deoarece șaptezeci la sută dintre ei se simt deshidratați. Tendința în expansiune...

Lucian Teodor Rus preia temporar conducerea Direcției de Control din ANPC

Lucian Teodor Rus a fost numit director general al Direcției Generale Control și Supraveghere Piață din cadrul Autorității Naționale...

Avertismentele chimice emise pentru produse: Ce înseamnă acestea pentru producători

Oamenii de știință trag semnale de alarmă din cauza...

În retrospectivă: Food Ingredients Europe 2025 – Paris

Desfășurat între 2 și 4 decembrie la Paris Expo...

Decizie istorică a CJUE: prelungirile automate ale autorizațiilor pentru pesticide, declarate ilegale

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a pronunțat...

FAO și OMS schimbă regulile pentru gluten: nouă doză de referință

Experții internaționali propun un prag mai strict pentru expunerea...

Minuni monocrome: Drama liniștită a alb-negrului în mâncare și băutură

Săptămâna trecută, Pantone a dezvăluit Culoarea Anului: Cloud Dancer, o nuanță delicată de alb care a fost întâmpinată cu...

Cursa pentru înlocuirea uleiului de palmier: Cine este în frunte?

Uleiul de palmier rămâne unul dintre cele mai utilizate ingrediente din industria alimentară și cosmetică, dar și unul dintre...

De ce colagenul este pregătit să domine industria alimentară în 2026

Colagenul s-a impus deja ca unul dintre cele mai dinamice ingrediente din alimente, băuturi și produse de cofetărie, iar...

Scandalul formulelor de lapte praf Nestlé se amplifică, pe fondul unei retrageri globale fără precedent

Gigantul elvețian Nestlé se confruntă cu una dintre cele mai serioase crize din istoria sa recentă, după ce a...

3 predicții din domeniul alimentar care s-au adeverit în 2025 și 3 care nu au trecut testul realității

Industria alimentară a intrat în 2025 încărcată de așteptări, analize și predicții ambițioase. La finalul lui 2024, experții vorbeau...

UE–Mercosur, acordul care schimbă regulile jocului în sectorul alimentar european

După mai bine de un sfert de secol de negocieri tensionate, Uniunea Europeană și statele din blocul Mercosur –...

Boom-ul înlocuitorilor de masă în Europa: trei tendințe care vor remodela alimentația în 2026

Piața europeană a înlocuitorilor de masă intră într-o nouă etapă de expansiune accelerată, impulsionată de schimbări profunde în stilul...

Tendințe în comportamentul de cumpărături al românilor în noiembrie 2025 și perspective pentru decembrie 2025 și 2026

În timp ce anul se apropie de final și sărbătorile de iarnă bat la ușă, consumatorii români au demonstrat...

Sănătatea intestinală: Inovațiile modelează o industrie de 51 de miliarde de dolari

De la alimente care se axează pe microbiom în primul rând, la diagnosticare bazată pe inteligență artificială, descoperiți inovațiile...

Ministerul Agriculturii deschide o nouă linie de finanțare pentru procesarea alimentelor românești. Buget total de aproape 165 de milioane de euro

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale a anunțat lansarea unei noi sesiuni de finanțare destinată investițiilor în procesarea și marketingul...

Nestlé construiește „Arca lui Noe” cu cacao pentru a pregăti ciocolata pentru viitor

Nestlé explorează genomica de ultimă generație și aprovizionarea sustenabilă pentru a proteja aprovizionarea cu cacao. Gigantul alimentar și al...

Prima micoproteină care trece testul EFSA: un nou jucător se pregătește să intre pe piața europeană

The Protein Brewery marchează un moment important pentru industria proteinelor alternative din Europa, după ce noul său ingredient pe...

Când ”dublurile” trec linia roșie: Procesul Smucker–Trader Joe’s care ar putea schimba pentru totdeauna piața produselor marcă proprie

În retailul alimentar, produsele „care seamănă, dar nu sunt originale” au devenit parte din peisajul de zi cu zi. Rafturile...

Controlul calității ambalajelor: proces obligatoriu sau oportunitate pentru un avantaj competitiv?

Ce-ar fi dacă verificările de rutină ale calității ar putea face mai mult decât să asigure conformitatea? Stefan Welker...

Cum trec producătorii de alimente și băuturi la noile coduri de bare GS1 2D

Timp de decenii, codul de bare văzut pe rafturile supermarketurilor a servit unui scop simplu și funcțional. Conceput pentru...

Ce urmează după stevia? Patru îndulcitori noi la orizont

Inovația în tehnologiile de reducere a zahărului este în creștere la nivel global. Din Finlanda până în Italia, din...

Concentratul de pâine Panvivo GPL1ve de generație următoare

Millbio, producător de ingrediente naturale pentru panificație, a lansat concentratul de pâine Panvivo GPL1ve, conceput pentru a satisface cerințele...

Mesajul Ministrului Agriculturii către industria alimentară și fermieri la Gala aniversară a 10 ani de activitate RO.aliment

Ministrul Agriculturii, Florin-Ionuț Barbu, alături de reprezentanți ai autorităților centrale și lideri de opinie din sectorul agro-alimentar, au onorat...

Emulgatori în alimente și băuturi: creșterea pieței și riscuri pentru sănătate

Noi cercetări care leagă emulgatorii omniprezenți de leziunile intestinale și obezitate ridică întrebări dificile pentru producători. Emulgatorii sunt utilizați în...

De ce apa ar putea fi cea mai mare amenințare la adresa viitorului sectorului gustărilor

Cea mai recentă actualizare pep+ de la PepsiCo se concentrează pe apă, iar mesajul ar trebui să atragă atenția...

Strategia UE privind bioeconomia: Ce înseamnă aceasta pentru alimente

Strategia UE privind bioeconomia acordă prioritate biotehnologiei și sustenabilității în mai multe sectoare. Ea vizează atât ambalajele, cât și alimentele...

Informațiile despre pasteurizare nu trebuie întotdeauna incluse în denumirea produsului – hotărâre a Curții Administrative Provinciale

Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, în anexa VI (partea A, punctul 1), prevede că  „denumirea produsului alimentar include informații privind...

Alături de industrie și de produsele alimentare românești – Ministrul Agriculturii va fi prezent la Gala Dinner RO.aliment

RO.aliment are plăcerea să anunțe participarea domnului Florin-Ionuț Barbu, Ministrul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, la Gala Dinner RO.aliment 2025,...

Studiu: Produsele din pește provenite din surse secundare conțin niveluri mai ridicate de nutrienți cheie decât fileurile

Compania finlandeză de tehnologie pentru industria fructelor de mare Hailia a publicat noi date care arată că produsele din...

Formele de copt din silicon, sub lupă: un studiu dezvăluie migrarea siloxanilor în brioșe și în aerul din bucătărie

Un studiu recent publicat în Journal of Hazardous Materials ridică întrebări importante despre siguranța vaselor de copt din silicon,...

Trump elimină tarifele vamale pentru o gamă largă de produse alimentare și băuturi, inclusiv cacao, cafea și carne de vită

Președintele american Donald Trump a anunțat că o serie de produse alimentare și băuturi nu vor mai fi supuse...

Peste 130 de lideri și profesioniști din industria alimentară participă la Gala Dinner RO.aliment. Ultimele locuri disponibile pentru o seară de excepție!

Industria alimentară românească își dă întâlnire la final de an, într-o seară dedicată excelenței, gustului și eleganței. Gala Dinner...

Alimente ultra-procesate: 5 implicații majore conform studiului Lancet

Cercetările efectuate de prestigioasa revistă medicală The Lancet oferă cea mai dură evaluare de până acum asupra alimentelor ultra-procesate (UPF),...

Noul șef al EFSA: De ce evaluările mai rapide ale riscurilor sunt farul meu călăuzitor

Dacă există un om care se află între un aliment nou și cea mai mare piață de consum din...

Știrile zileiNEWS
RO.aliment vă recomandă